「読めない地名」の版間の差分

ナビゲーションに移動 検索に移動
96行目: 96行目:
 
*つくば市 大角豆(ささぎ)
 
*つくば市 大角豆(ささぎ)
 
*鉾田市子生(こなじ)
 
*鉾田市子生(こなじ)
 +
*笠間市随分附(なむさんづけ)
 +
*常陸太田市天下野町(けがの)
  
 
== [[千葉]] ==
 
== [[千葉]] ==

2006年8月20日 (日) 17:17時点における版

<gmap>width=500|height=500|zoom=12|lon=137.5|lat=37.5|controls=yes|type=street|info=変な地名マップ|rss=GeoName/</gmap>

都道府県別に珍しい地名、または読めない地名を検証する。

  • 市町村名は合併により変更になることもあります。(自治体名が変わらなくても字が変わる場合もあります。)
  • 元「地名」のテーマを変更し、趣旨を明確化しました
  • 合併の結果、おかしな地名になってしまったものは→平成大合併の悲劇

都道府県市区町村

読めない地名 目次
北海道 青森
秋田 岩手
山形 宮城

島根 鳥取

福井

新潟 福島
佐賀 福岡 広島 岡山
長野 群馬 栃木
長崎
大分


埼玉
宮崎 愛媛 香川
山梨 東京
鹿児島 高知 徳島 和歌山 愛知 静岡 神奈川
沖縄


北海道

青森

  • 青森県 南津軽郡 田舎館(いなかだて)村
  • 青森市 造道(つくりみち)
  • 五所川原市 不魚住(うおすまず)
  • 青森市王余魚沢(かれいざわ)

岩手

秋田

宮城

  • 宮城県名取市閖上(ゆりあげ)
    • 「ゆり」は『門』の中に『水』と書く。
  • 宮城県名取市愛島(めでしま)
  • 宮城県仙台市青葉区霊屋橋(おたまやばし)
  • 宮城県仙台市青葉区上愛子・下愛子(かみあやし・しもあやし)
  • 宮城県仙台市太白区生出(おいで)
    • 生出は旧村名と茂庭の小字名。茂庭字生出前、茂庭字生出森、茂庭字生出森東
  • 宮城県仙台市太白区人来田(ひときた)
  • 宮城県石巻市鹿立(すだち)
  • 宮城県石巻市十八成浜(くぐなりはま:9+9=18だから)
  • 宮城県石巻市桃生町(ものうちょう)
  • 宮城県仙台市泉区七北田(ななきた)←どうみても「ななきただ」
  • 宮城県登米(とめ)市登米(とよま)町
    • 平成の大合併以前は登米(とめ)郡登米(とよま)町

福島

  • 郡山市逢瀬町(おうせまち)
  • 郡山市西田町雪村(にしたまちせっそん)
  • 南会津郡只見町二軒在家(にけんざいけ)
  • 南会津郡只見町楢戸(ならど)
  • 南会津郡只見町石伏(いしぶせ)
  • 南会津郡只見町田子倉(たごくら)
  • 南会津郡桧枝岐村(ひのえまた)
  • 南会津郡桧枝岐村麒麟手(きりんて)
  • 南会津郡桧枝岐村御池(みいけ)
  • 双葉郡葛尾村(かつらおむら)
  • 双葉郡川内村(かわうち)
  • 双葉郡楢葉町(ならは)
  • 伊達市(だて)
  • 伊達郡桑折町(こおり)
  • 本宮市(もとみや)※2007年1月に安達郡本宮町と安達郡白沢村が合併して出来る。

山形

栃木

  • 栃木県下都賀郡壬生町おもちゃのまち
  • 栃木県小山市神鳥谷(ひととのや)
  • 栃木県上三川町東汗(ひがしふざかし)
    • 上三川(かみのかわ)町も他県人からは正しい読みをされないことが多い。
  • 真岡(もおか)
  • 栃木県足利市五十部町(よべちょう)

群馬

  • 群馬県太田市スバル町
  • 前橋市橳島町(ぬでじままち)
    • 「ぬで」は木偏に勝
  • 富岡市南蛇井(なんじゃい)
  • 前橋市鼻毛石町
  • 六合村と書いてくにむら
  • 四万温泉と書いてしまおんせん
  • 伊勢崎は「いせざき」ではありまえせん。「いせさき」です。
  • 群馬県群馬郡群馬町は、平成の合併で無くなりました。

茨城

  • そもそも県の名前を正確に読んでもらえない(いばらき)
  • 水戸市木葉下町(あぼっけ)
  • 水戸市大足(おおだら)
  • つくば市 大角豆(ささぎ)
  • 鉾田市子生(こなじ)
  • 笠間市随分附(なむさんづけ)
  • 常陸太田市天下野町(けがの)

千葉

  • 字名にかたかなで「イ」「ロ」「ハ」とつく
    • 八街市八街ろ(他に、八街い、八街は、八街ほ などもあり、以前は「八街市ハ」などだった。)
    • 匝瑳市八日市場ハ(他に八日市場イ、八日市場ロ などもある。)
    • 旭市二(他に、旭市イ、旭市ロ などもある)
      • ちなみに八街市は「やちまた」市、匝瑳市は「そうさ」市と読む。
  • 船橋市飯山満(はさま)
  • 松戸市二十世紀ヶ丘
  • 幕府の牧場(小金牧)跡など明治以降の開拓地には数字を含む地名が多い。
    • 初石、----、豊四季、五香、六実、七里、八柱、------、土(つち。十一から)、十余二など
  • 市川市北方町(ぼっけまち)
    • でも市川市北方は「きたかた」
  • 白井市根(ね)、木(き)
  • 成田線の駅の 我孫子「あびこ」、東我孫子「ひがしあびこ」、新木「あらき」、木下「きおろし」、下総松崎「しもうさまんざき」は初めてじゃあ読めない。
    • 我孫子は読めるだろうよ。特殊な読みであることは認めるが。
  • 印旛郡酒々井町(しすい-まち)

埼玉

  • 本庄市吉田林(きたばやし)
    • 誰がどう呼んでも「よしだばやし」だと思う。
  • 深谷市血洗島(ちあらいじま)
  • 深谷市小前田(おまえだ)
    • 秩父鉄道の駅がある。アナウンスは「次は~おまえだ~おまえだ~」
  • さいたま市緑区道祖土(さいど)
  • さいたま市西区プラザ
  • さいたま市緑区明花(みょうばな)
    • 字面は綺麗げなのに発音すると何となく汚らしい。
  • さいたま市浦和区常盤(ときわ)
    • 「じょうばん」ではない。
  • 戸田市美女木(びじょき)
  • 上尾市南
    • 一見ありふれた地名だが上尾の最北部に位置する。
  • 川越市 名細(なぐわし)地区
  • 加須市(かぞし)
    • 「かす」ではない。

東京

  • 東京都葛飾区金町浄水場
  • 東京都中央区日本橋/日本橋本町/日本橋室町/日本橋本石町/日本橋兜町/日本橋茅場町/日本橋小伝馬町/日本橋大伝馬町/日本橋堀留町/日本橋小舟町/日本橋富沢町/日本橋人形町/日本橋浜町/日本橋小網町/日本橋箱崎町/日本橋蛎殻町(にほんばしかきがらちょう)/日本橋馬喰町/日本橋横山町/日本橋久松町/日本橋中州/東日本橋
    • にほんばしにほんばしにほんばし……もういい。大阪の日本橋は「にっぽんばし」。
    • 平成の大合併で乱立した「町名の前に以前の行政区名をつける」の元祖。全て旧日本橋区。
  • 東京都千代田区神田
    • 内神田/外神田/東神田/西神田/神田相生町/神田淡路町/神田和泉町/神田岩本町/神田小川町/神田鍛冶町/神田北乗物町/神田紺屋町/神田佐久間河岸/神田佐久間町/神田神保町/神田須田町/神田駿河台/神田多町/神田司町/神田富山町/神田錦町/神田西福田町/神田練塀町/神田花岡町/神田東紺屋町/神田東松下町/神田平河町/神田松永町/神田美倉町/神田美土代町
    • 平成の大合併で乱立した「町名の前に以前の行政区名をつける」の元祖。全て旧神田区。
  • 東京都江東区東雲(こうとうくしののめ)
    • 広島の某所と似ている。
  • 東京都日野市さくら町
    • 小西六写真工業日野工場(現コニカミノルタ東京サイト日野)にてサクラカラーを製造していたことにちなんで。
  • 東京都府中市日鋼町
  • 東京都府中市東芝町
    • もちろん、東芝町には東芝府中工場がある。ちなみに府中刑務所のすぐ近く。
    • 広島の府中市と間違われやすい。本来、東京の府中市は、「武蔵府中」という。
  • 東京都墨田区横網(両国国技館の住所:「横綱」ではない)
  • 西多摩郡檜原村人里(へんぼり)
  • 八丁畷

神奈川

  • 神奈川県横浜市神奈川区神奈川
    • どこが変なのでしょう?
  • 原当麻(はらたいま) - 相模原市
  • 寸沢嵐(すわらし) - 相模原市相模湖町

新潟

  • 新潟県新潟市ときめき西 ときめき東もある。メモラーの聖地。
  • 合併によりなくなったが、新潟県北頸城郡頸城村。宛名書きしたくない住所である。
    • ↑新潟県中頸城郡頸城村が正しい。
    • 現在は、新潟県上越市頸城区〜となっている。旧名の大字はなくなり、新田も削除されている。
  • 同じく合併によりなくなったが、新潟県三島郡(さんとうぐん)三島町(みしままち)。郡名は音読みで町名は訓読み。

長野

  • 東筑摩郡麻績村(おみむら)
    • ちなみに声優の麻績村まゆ子(現おみむらまゆこ)は北海道夕張市出身。
  • 松本市安曇稲核(あずみいねこき)・安曇白骨(しらぼね)、ともに旧安曇村。白骨は『あの』白骨温泉である。『はっこつ』じゃないよ。

山梨

  • 南巨摩郡鰍沢町(みなみこまぐんかじかざわちょう)

富山

  1. 富山市西田地方、東田地方(にしでんじかた、ひがしでんじかた)
  2. 立山町芦峅寺、岩峅寺(あしくらじ、いわくらじ)
  3. 黒部市明日(あけび)隣の入善町にバーデン明日なる温泉あり。
  4. 富山市開発(かいほつ)※姓もある。
  5. 富山市総曲輪(そうがわ)※富山市中心部の繁華街

福井

石川

  • 金沢市土清水(つっちょうず)
    • 「つちしみず」でも間違いでは無いそうですが。
  • 中能登町一青(ひとと)
    • あの歌手の方がいなければちゃんと読んでもらえなかっただろう。
  • かほく市宇気、宇ノ気、宇野気…もういっそ統合したらどうやねん。

静岡

  • 伊豆の国市(←この市名もすごいが)エメラルドタウン、韮山韮山(昔は「韮山町」という町だったので「韮山町韮山韮山」だった)
  • 伊東市グリーンヒル別荘地
  • 三島市富士ビレッジ
  • 函南町南箱根ダイヤランド
  • 小山町自衛隊富士学校
  • 沼津市鵰町
    • 市民以外は誰も読めないので、今では「くまだか町」とひらがなになっている。
      • どの辺?初めて見た・・・(某金メダリストの1個後輩)
  • 静岡市葵区 流通センター、渡(「ど」と読む。)、沓谷(くつのや)
    • 慈悲尾(しいのお)市営火葬場がある。
  • 静岡市駿河区 安居(あご)
  • 静岡市清水区 土(「ど」と読む。)、葛沢(とずらざわ)
  • 藤枝市忠兵衛、五平、源助、兵太夫、弥左衛門、与左衛門、善左衛門、久兵衛市右衛門請新田(藤枝市は人名のような地名が多い=江戸時代の農民の名前)
  • 焼津市与惣次、惣右衛門、三右衛門新田(その影響は焼津市にまで及んでいる)、策牛(むちうし)、禰宜島(ねぎしま)
  • 川根本町地名(地名は「じな」)
  • 島田市ばらの丘、三ツ合町
  • 磐田市南田伊兵衛新田(みなみだいへえしんでん、人名フルネームまである)
  • 磐田市福田、福田中島(ふくで、ふくでなかじま=旧福田町)
  • 浜松市小豆餅(あずきもち)
  • 浜松市月

愛知

豊田

1951年の市制当初は挙母(ころも)市、トヨタ自動車にちなんで市名を変更した。

岡崎

その他

岐阜

  • 各務原(かかみがはら)

三重

  • 小向
  • 神津佐
  • 佐八
  • 駅部田

滋賀

  • 滋賀県野洲市吉川 琵琶湖マイアミ浜
  • 甲賀市(こうかし)
    • 「こうが」ではない。
  • 日野町鎌掛(かいがけ)
  • 日野町三十坪(みそつ)
  • 守山市浮気町(ふけちょう)
  • 栗東市綣町(へそちょう)
  • 膳所(ぜぜ)
  • 東浅井郡虎姫町酢(とらひめちょう・す)
  • 苗鹿(のうか)

大阪

  • 大阪府池田市ダイハツ町
  • 枚方(ひらかた)
    • 「関西居住者の踏み絵」にふさわしいかも?
  • 交野市 私市(かたのし きさいち)
  • 立売堀(いたちぼり)
  • 野江内代(のえうちんだい)
  • 天満(てんま)
  • ちなみに駅は天満と天満橋という似た駅があるが、結構離れているので、待ち合わせには要注意。
  • 十三(じゅうそう)
  • 交野(かたの)
  • 天下茶屋(てんがちゃや)
    • 吉本新喜劇で覚える人が多い(両親がそうだった)。あと亀田3兄弟はココ出身。
  • 水走(みずはい)
    • 阪神高速・13号東大阪線の終点。大阪にナンボかあるけど、繊維の町。
  • 柴島(くにじま)
    • 阪急でいちばん乗降客数が少ない駅。
  • 放出(はなてん)
    • ハナテン中古車センーター♪・・・当然、ココで創業。
  • 杭全(くまた)
  • 靭本町(うつぼほんまち)
  • 道修町(どしょうまち)
  • 松屋町(まっちゃまち)
  • 丼池(どぶいけ)
  • 河堀口(こぼれぐち)
  • 喜連(きれ)
  • 遠里小野(おりおの)
  • 毛穴(けな)
  • 清児(せちご)
  • 蕎原(そぶら)
  • 淡輪(たんのわ)
  • 深日(ふけ)
  • 住道矢田(すんじやだ)
  • 茨田(まった)
  • 夕凪(ゆうなぎ)
    • ↑大阪の海を象徴してる。夏場は夜でも蒸し暑い!

京都

  • 京都府京都市下京区天使突抜(てんしつきぬけ)
  • 先斗町(ぽんとちょう)
  • 烏丸丸太町(からすままるたまち○ からすまるまるふとりまち×)
    • 御所側の交番にRV車が突っ込んだ事がある。交番は大破、奇跡的に我人ナシ。
  • 一口(いもあらい)
  • 化野(あだしの)
  • 壬生(みぶ)
  • 太秦(うずまさ)
  • 深泥池(みどろがいけorみぞろがいけ)
  • 愛宕山(あたごやま)
  • ポンポン山(ぽんぽんやま)
  • 鶏冠井(かいで)
  • 車折(くるまざき)
  • 西院(さい)
    • ↑嵐電の駅だけ。阪急の駅名、および地名としては「さいいん」。佐井通りに由来?(西大路の1本西だけど)
  • 物集女(もづめ)
    • 京野菜「物集女たけのこ」で有名。
  • 久我(こが)

兵庫

  • 兵庫県南あわじ市市市
    • 兵庫県南あわじ市の、「市」という名前の市だそうです。
  • 豊岡市出石町(いずしちょう)
  • 八鹿(ようか)
  • 淡河(おうご)
  • 夙川(しゅくがわ)
  • 処女塚(おとめづか)
    • 処女=おとめ?
  • 葺合(ふきあい)
  • 名谷(みょうだに)
  • 三田(さんだ)
    • 普通はこうは読まない・その1。
  • 篠山(ささやま)
    • 普通はこうは読まない・その2。
  • 宍粟市(しそうし)
    • 読めないのに、市名になっちゃった。
  • 青木(おうぎ)
    • 普通はこうは読まない・その3。

奈良

  • 築地之内町(つじのうちちょう)
  • 餅飯殿町(もちいどのちょう)
  • 忍辱山町(にんにくせんちょう)
  • 誓多林町(せたりんちょう)
  • 神殿町(こどのちょう)
  • 山陵町(みささぎちょう)
  • 包永(かねなが)
  • 京終(きょうばて)
  • 都跡(みあと)
  • 帯解(おびとけ)
  • 小夫(おおぶ)
  • 新口町(にのくちちょう)
  • 平群(へぐり)
  • 斑鳩(いかるが)
  • 御所(ごせ)
  • 忍海(おしみ)
  • 前栽(い)
    • い」じゃないぞ。
  • 嵩(だけ)
  • 国栖(くず)
  • 賀名生(あのう)
  • 櫛羅(くじら)

和歌山

  • 学文路(かむろ)
    • 橋本市。駅の切符は学業の縁起物として発売。
  • 四ヶ郷(しかご)
    • 和歌山市内の地名。四ヶ郷地区に近い和歌山刑務所(女子)は「シカゴ刑務所」の別名がある。
  • 御坊市(ごぼうし)
    • もっとも周辺住民は普通だと思っている。
  • 東牟婁郡串本町鬮野川
    • ひがしむろぐん くしもとちょう くじのかわ 合併により「西牟婁郡」から変更。
    • 読めないし書きずらいので最近は「くじ野川」と表記することもある。

島根

  • 島根県出雲市十六島町十六島
    • うっぷるいと読む。アイヌ語らしい
    • アイヌ語じゃないだろ。古代朝鮮語だろ。
      • 古代朝鮮語を検証できる史料は無い。
    • タイ語です。

鳥取

岡山

広島

  • 広島県広島市中区鉄砲町
  • 広島県広島市中区銀山町(かなやまちょうと読む)
  • 広島県広島市南区東雲町
    • しののめと読む。東京の某所に名前が似ている。
    • 福岡市博多区にも「しののめ」あります。
  • 広島県府中市
  • 広島県安芸郡府中町
    • 府中市は東京の府中市と間違われやすい。本来、広島の府中市は「備後府中」、府中町は「安芸府中」という。
    • 府中町は「マツダ町」に改名するという噂が・・・。
      • ありません
  • 胡町(えびすちょうと読む)
  • 廿日市(はつかいちと読む)
  • 広島県呉市安浦町女子畑(おなごばた、と読む。響きがちょっとエロイ。)

山口

  • 山陽小野田セメント町、ひがんだ団地、大学通、長寿園、市立病院、労災病院、茂庭商店街
    • 旧小野田市

香川

  • 香川県高松市サンポート  サンポート高松
  • 八十場(やそば)

愛媛

  • 松前町 まさきちょう

高知

  • 高知県南国市 高知龍馬空港
  • 介良(けら)。高知市に存在する地名
  • 百笑(どめき)。春野町弘岡上に存在する小字。
  • 釘抜(くぎぬき)。春野町弘岡中に存在する小字。
  • 宿毛(すくも)。土佐くろしお鉄道(宿毛線)の始発駅

徳島

福岡

  • 古賀茶屋(こがんちゃや)
  • 直方(のおがた)
  • 京都郡(みやこぐん)
  • 西区田(にしくた)※「でん」じゃない

佐賀

  • 厳木(きゅうらぎ)

熊本

長崎

大分

  • 大分県 宇佐(うさ)市
    • 「ようこそ宇佐へ Welcome to USA 」という看板が出ているらしい。
    • しかし英語圏の人間は間違いなくUSAをウサと読むことはできない。
    • その昔、made in USA 運動があった。
  • 国東(くにさき)半島
  • というか、「大分」自体、県名として全国区だから読めるけど、基本的に難読地名だと思う。
  • 別府市の温泉地、「鉄輪」(かんなわ)
    • 別府市内で鶴見と鉄輪を結ぶ道路の通称がなぜか「つるりん通り」と決まってしまい、ちょっとショック。
  • 大分市豊饒(ぶにょう)

宮崎

  • 宮崎県日向市美々津
    • 別府;びゅー
  • 宮崎市折生迫(おりゅうざこ)
  • 新富町新田原(にゅうたばる)
  • 祝子川(ほうりがわ)
  • 行縢山(むかばきやま)
  • 双石山(ぼろいしやま)

鹿児島

  1. 志布志市志布志町志布志
  2. 鹿屋市南町の小字「山下(やまげ)」
  3. 鹿児島市新島(しんじま)町
  4. 肝属(きもつき)郡
  5. 姶良(あいら)郡
  6. 吾平(あいら)
  7. 指宿(いぶすき)市
  8. 別府(ビュー);県内全般
    • 詳しいねw身近に出身者でもいてリアルでバトってるとか?
  9. 栫(かこい)※一発で変換されない (姓にも多い。姓では栫井とも表記。某進学校の英語教師)
    • いっちょバトってみますか?
      • というよりも実は在住だったのですなw
  10. 薩摩川内(せんだい)市
    • 振り込め詐欺の電話で相手が「かわうち」と言ったため、被害を防げたケースもある。勉強不足だね!
  11. 鹿児島市中山(ちゅうざん・「なかやま」と言ったら余所者であることがすぐにばれるぞ!)
    • 谷山市が鹿児島市に合併された時にできた地名。それまでは「谷山市中町」だったが鹿児島市にもともと「中町」があったため「曖昧さ回避」の標的になった。
    • 中3から高3までココに下宿していた。
  12. 紫尾山(しびさん)※Chakuwikiの聖地その2(その1は甲賀)

沖縄

  •  大人な地名
    • 恩納村いんぶビーチ海水浴場
    • 那覇市&豊見城市漫湖公園
  •  難読地名
    • 南風原:はえばる
    • 東風平:こちんだ
    • 為又:びぃまた
    • 上勢頭:かみせど
    • 保栄茂:びん
    • 勢理客:じっちゃく

関連項目

平成大合併の悲劇

参照リンク