もしゲームのキャラクターが全て漢字表記にされたら
ナビゲーションに移動
検索に移動
マリオ→赤帽配管工のようにさまざまなゲームのキャラクターを漢字表記にしてみる。
- シリーズは五十音順で追加してください。
- 当て字はなるべく控えてください。でも絶対ではないよ!
- なお、別に中国語に訳せといっているわけではありませんので、念のため。
- 名前の一部にでもひらがな・カタカナ・アルファベットなどが含まれているキャラクターをお願いします。
- つまり、フルネームが漢字表記のキャラクターに別の名前を与えるのは禁止。
- 原則はキャラクターは五十音順で追加してください。
- ただしゲーム中にナンバリングの概念がある場合は明記の上でその順番に並べること。
- 分類は所属組織でおねがいします。
- キャラクターの別名・変名・偽名・渾名も可。
- そのゲームの節でしか使わないローカルルールは節の一番上にセミコロンに続けて明記すること。
分割済[編集 | ソースを編集]
クターシリーズ[編集 | ソースを編集]
- クター→不犬不猫不熊鼬鼠生物
- チェリー→桜桃
- ネイビー→紺色
- ブロッソ→陽気雪葩好走好赤白
- スモーク→煙
- ローネ→気強煙叩乳酸菌飲料好黄毛皮煙贈物寒嫌
- グレープ→渋葡萄
- チーク→頬
- ベリー→果実
- パパクター→父不犬不猫不熊鼬鼠生物
- トラクター→虎模様不犬不猫不熊鼬鼠生物
- ピカクター→光不犬不猫不熊鼬鼠生物
- プレッツ→卵殻被履
- Dr.クター→不犬不猫不熊鼬鼠生物博士
- ロボクター→不犬不猫不熊鼬鼠生物型機械
- モーギュー→猛牛
- ニューギュー→乳牛
- ジャージーギュー→娟珊牛
- 覆面クター→覆面不犬不猫不熊鼬鼠生物
- ママクター→母不犬不猫不熊鼬鼠生物
- タビー→白虎
スーパーマリオシリーズ[編集 | ソースを編集]
重要キャラクター[編集 | ソースを編集]
- キノじい→茸爺
- キノピオ→茸従者
- クッパ→亀魔王
- 庫巴
- デイジー→雛菊姫
- ピーチ→桃姫
- マリオ→赤帽配管工
- ヨッシー→卵竜
- ルイージ→緑帽配管工、二番手
- ワリオ→悪配管工
- ワルイージ→悪配管工二番手
雑魚キャラクター[編集 | ソースを編集]
- クリボー→栗坊
- テレサ→白幽霊
- ノコノコ→滑亀
- パタパタ→羽滑亀
- ハンマーブロス→金槌亀
- ヘイホー→埴輪兵
- ボム兵→一等身爆弾兵
- メット→被兵
- ワンワン→鉄犬
ソニックシリーズ[編集 | ソースを編集]
- シャドウ・ザ・ヘッジホッグ→影針鼠
- ソニック・ザ・ヘッジホッグ→音速針鼠
- ナックルズ・ザ・エキドゥナ→拳骨針土竜
- マイルス "テイルス" パウアー→旋風二股尻尾狐
- ルージュ・ザ・バット→宝石蝙蝠
デスクリムゾンシリーズ[編集 | ソースを編集]
- コンバット越前→戦闘越前
ドラゴンクエストシリーズ[編集 | ソースを編集]
雑魚キャラクター[編集 | ソースを編集]
- ゴールデンドラゴン→金竜
- スライム→硼砂液体状固体
- ドラキー→黒蝙蝠
- はぐれメタル→逸鋼鉄
ファイナルファンタジーシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ライトニング→稲妻
星のカービィシリーズ[編集 | ソースを編集]
- カービィ→桃玉
- デデデ大王→出出出大王
- メタナイト→鋼騎士
ポケットモンスターシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ポケモンはもしポケモンが全て漢字表記にされたらにお願いします。
第一世代[編集 | ソースを編集]
- カスミ→霞
- カツラ→桂
- キクコ→菊子
- キョウ→杏
- サカキ→榊
- タケシ→毅
- 武、猛、剛などもありそう。
- ナツメ→棗
- ワタル→渉
- レッド→朱、赤、紅
- グリーン→碧、緑、翠
- ブルー→蒼、青
第二世代[編集 | ソースを編集]
- アカネ→茜
- アンズ→杏
- イブキ→息吹
- ゴロウ→五郎、吾郎など
- ツクシ→土筆
- ハヤト→隼
- マツバ→松葉
- ヤナギ→柳
第三世代[編集 | ソースを編集]
- アオギリ→梧、青桐
- テッセン→鉄扇
- フウとラン→風蘭、富貴蘭
第四世代[編集 | ソースを編集]
- アカギ→赤木
- オーバ→大葉
- キクノ→菊乃
- サターン→土星
- ジュピター→木星
- スズナ→菘
- トウガン→冬瓜
- ナタネ→菜種
- ヒョウタ→瓢箪
- プルート→冥王、冥王星
- マーズ→火星
第五世代[編集 | ソースを編集]
- N→無垢王
- 「自然王」(ナチュラル・ハルモニア・グロピウス)でもいいかも。
- カミツレ→加密列
- コーン→玉蜀黍
- シャガ→嗄
- 「著莪」と思われ。
- ハチク→破竹
MOTHERシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ポーキー・ミンチ→豚王、虚無豚
- リュカ→光
Minecraft[編集 | ソースを編集]
- エンダーマン→影男
- ケイプスパイダー→毒大蜘蛛
- スケルトン→助弓手
- "じょきゅうしゅ"ではなく、"すけきゅうしゅ"と読む。
- スパイダー→大蜘蛛
- ゾンビ→腐天使
- 腐は腐った肉を落とすため。天使は羽も落とすため。
- 最新のバージョン1.17ではゾンビは羽をドロップしないので、「腐死体」とか?ベタか。
- 腐は腐った肉を落とすため。天使は羽も落とすため。
- エンダードラゴン→影竜
- ウィッチ→魔薬師
- ポーション(薬)を投げてくるから。
- ウィザー→暗黒界大将
- ネザー要塞にしか湧かないウィザスケをたくさん狩らないと召喚出来ないので「ネザー(暗黒界)のボス」だから。
- ピグリン・ブルート→暗黒界裏大将
- ピグリン要塞のボスなので、「ネザーの裏ボス」だから。
- エルダーガーディアン→海大将
- ゾンビビッグマン、ゾンビピグリン→暗黒界腐豚
- シュルカー→終街怪物
- エンドシティー(終わりの街)にスポーンするモンスター(怪物)だから。
メタルギアシリーズ[編集 | ソースを編集]
- ソリダス・スネーク→固相線蛇
- ソリッド・スネーク→液体蛇
- リキッド・スネーク→固体蛇
関連項目[編集 | ソースを編集]
- もしあのキャラクターに日本名をつけるとしたら(日本人っぽい名前にする場合はこちら)