勝手に声優キャスティング/リメイク
過去のヒットアニメのリメイク物などのキャラクターに声優を勝手に配役してみる。
- 記事を見やすくするため、新たに追加される場合は50音順でお願いします。
- チャチャ：高森奈津美
- しいねちゃん：沢城みゆき
- リーヤ：田村睦心
- やっこちゃん：水樹奈々
- マリン：平野綾
- お鈴：田村ゆかり
- リーヤのじいちゃん：納谷悟朗
- セラヴィー：石田彰
- どろしー：雪野五月
- ポピィ：松本梨花
- 矢吹丈：川島零士
- 力石徹：中村悠一
- 丹下段平：千葉繁
- マンモス西：関智一
- 白木葉子：日笠陽子
- カーロス・リベラ：草尾毅
- ホセ・メンドーサ：津田健次郎
- フィン：関智一
- ジェイク:立木文彦
- プリンセスバブルガム:加藤英美里
- マーセリン:戸松遥
- アイスキング:チョー
- フレイムプリンセス:明坂聡美
- マジックマン:子安武人
- レモングラブ:山寺宏一
- BMO:柚木涼香
- ツリートランク:佐久間レイ
- ブタ:若本規夫
- ビリー:玄田哲章
- リッチ:銀河万丈
- フィオナ:平野綾
- ケイク:愛河里花子
- プリンスガムボール:鈴村健一
- マーシャル・リー:中村悠一
- アイスクイーン:田中敦子
- メインキャラ
- 高槻涼：岸尾だいすけ
- 新宮隼人：杉田智和
- 巴武士：斉賀みつき
- 久留間恵：竹内順子
- 赤城カツミ：斉藤千和
- アル・ボーエン：三瓶由布子
- ユーゴー・ギルバート：森永理科
- アリス
- 白いアリス：間宮くるみ
- 黒いアリス：大谷育江
- オリジナルARMS
- ジャバウォック：山寺宏一
- ナイト：藤原啓治
- ホワイトラビット：釘宮理恵
- クイーン・オブ・ハート：高島雅羅
- 味方・ブルーメン
- 高槻巌：大塚明夫
- 高槻美沙：戸田恵子
- 新宮十三：永井一郎
- 李春香：麻上洋子
- 兜光一：風間勇刀
- ラルフ・コールマン：平田広明
- キース・シリーズ
- キース・ブルー：田中秀幸
- エドワウ：黒川万由美
- キース・ブラック
- セロ：玉木有紀子
- キース・バイオレット：鍋井まき子
- キース・シルバー：高木俊
- キース・グリーン：鈴木千尋
- キース・レッド：村瀬克輝
- エグリゴリ（元エグリゴリも含む）
- キース・ホワイト：大塚芳忠
- サミュエル・ティリングハースト：柴田秀勝
- 高槻崖：若本規夫
- ジェームス・ホワン：高木渉
- ジェフ・ボーエン：白石涼子
- コウ・カルナギ：飯塚昭三
- Dボゥイ/相羽タカヤ（テッカマンブレード）：中村悠一
- もしくは前野智昭
- 如月アキ：伊藤静
- 坂本真綾
- ノアル・ベルース：関智一
- ミリィ：田村ゆかり
- ハインリッヒ・フォン・フリーマン：中村大樹
- 相羽ミユキ（テッカマンレイピア）：平野綾
- フリッツ・フォン・ブラウン（テッカマンダガー）：小西克幸
- 相羽シンヤ（テッカマンエビル）：櫻井孝宏
- ゴダード（テッカマンアックス）：石塚運昇
- モロトフ（テッカマンランス）：小杉十郎太
- フォン・リー（テッカマンソード）：雪野五月
- 相羽ケンゴ（テッカマンオメガ）：杉田智和
- 『Ⅱ』の登場人物
- ユミ・フランソワ（テッカマンイーベル）：小清水亜美
- ダービッド・クリューゲル（テッカマンゾマー）：神谷浩史
- ナターシャ・パブロチワ（テッカマンベスナー）：根谷美智子
- ハヤト・カワカミ：水島大宙
- アニタ・ブラニガン：松岡由貴
- ゴリアテ・バージナル：相沢正輝
- デッドエンド（テッカマンデッド）：小野大輔
- または斎賀みつき
- 風間真：子安武人
- さわやかな美少年風ならば緑川光か保志総一郎
- 塩沢ボイスが忘れられない傭兵は山崎たくみを！
- サキ・ヴァシュタール：宮野真守
- ミッキー・サイモン：井上和彦
- グレッグ・ゲイツ：飯塚昭三
- マッコイ：ささきいさお
- バクシー・マローン；山口勝平
- グエン・ヴァン・チョム：藤原啓治
- キャンベル：大塚芳忠
- キム・アバ：広橋涼
- ラウンデル：広瀬正志
- チャーリー：山路和弘
- 神崎悟：関智一
- 津雲涼子：小清水亜美
- 六木剛：山寺宏一
- 絶対無敵ライジンオー
- 日向仁：田村睦心
- 月城飛鳥：大久保瑠美
- 星山吼児：喜多村英梨
- 白鳥マリア：竹達彩奈
- 春野きらら：伊藤かな恵
- 今村あきら：寿美菜子
- 池田れい子：佐藤聡美
- 真野美紀：広橋涼
- 高森ひろし、ファルゼブ：能登麻美子（二役）
- 石塚織絵：小清水亜美
- 栗木容子：豊崎愛生
- 小川よしあき：渡辺明乃
- 坂井ときえ：井上麻里奈
- 近藤ひでのり：日笠陽子
- 小島勉、エルドラン：神谷浩史（二役）
- 佐藤大介、ベルゼブ：三宅健太（二役）
- 泉ゆう：平野綾
- 島田愛子：野中藍
- 篠田俊太郎：浜田賢二
- 姫木るる子：ゆかな
- 矢沢永吉郎：伊藤健太郎
- ヨッパーのパパ：乃村健次
- 谷口六郎：桑島法子
- 武田長官：大塚明夫
- 皇帝ワルーサ：銀河万丈
- タイダー：藤原啓治
- ダストロン、デストラー、アクシデン、ビッグタイガー、ボーソウル、デンキー、ラクガキング、バトール、スモーラー、コドモスキー：立木文彦（十役）
- ヤクザード、アブラー、アツイドン、ゴウトロン、ダルマンダー、テレノドン：茶風林（六役）
- ドクノイズ、タイフーン、ライフラー、サムイドン、オジサーン：最上嗣生（5役）
- カビリアン：宝亀克寿
- デッドベア、ユラース：川津泰彦（2役）
- ヨナキング：木村昴
- イタイゾー、スイガラー：稲田徹（2役）
- スカイダー、スベール：子安武人（2役）
- バイキンデビル、イカルダー：小山力也（2役）
- オウボウダー：桜井敏治
- タコボンブ：長嶝高士
- ノラネゴン：小西克幸
- ベジベジ：高山みなみ
- バケヤシキン：斉藤貴美子
- オドール：菅生隆之
- オセッカイザー：草尾毅
- サタンJr：高木渉
- ガンターン：真殿光昭
- ゴキブロン：佐々木望
- ハッカルー：大川透
- ゴクドー（OVA版のみ登場）：楠大典
- シャテイ（ドラマCD版のみ登場）：千葉進歩
- 元気爆発ガンバルガー
- 霧隠虎太郎 / イエローガンバー：三瓶由布子
- 風祭鷹介 / ブルーガンバー：下田麻美
- 流崎力哉 / レッドガンバー、エルドラン：神谷浩史（二役）
- 霧隠藤兵衛 / ゴン：長嶝高士
- 霧隠かすみ：堀江由衣
- 霧隠やよい：野田順子
- 立花亜衣子：佐藤聡美
- 結城千夏：伊藤静
- 小牧百合香：能登麻美子
- 武田桂：渡辺明乃
- 流崎哲哉：朴路美
- 結城秋絵：伊藤かな恵
- 荒木源蔵：立木文彦
- 荒木純：千葉進歩
- 武田長官：大塚明夫
- 暗黒魔王ゴクアーク：中田譲治
- 大魔王サイアーク：楠大典
- 大魔王レツアーク：檜山修之
- ヤミノリウスIII世：保志総一朗
- 熱血最強ゴウザウラー
- 峯崎拳一：井上麻里奈
- 立花浩美：沢城みゆき
- 朝岡しのぶ：平田真菜
- 白金太郎、エルドラン：神谷浩史
- 火山洋二：門脇舞以
- 石田五郎：斎藤千和
- 光主エリカ：平野綾
- 小島尊子：豊崎愛生
- 長田秀三：藤村歩
- 武者小路叉音泰：白石涼子
- 関和孝：高垣彩陽
- 水原結花：阿澄佳奈
- 田辺久美子：中原麻衣
- 山本春枝：伊藤かな恵
- 佐藤明美：寿美菜子
- 佐藤晴美：戸松遥
- 藤吉雅夫：梶裕貴
- 大山育代：大亀あすか
- 中島辰男：遠近孝一
- 弥生由里：田村ゆかり
- 高木俊雄：緑川光
- 北条千代乃：大原さやか
- 北島博子：広橋涼
- 武田長官：大塚明夫
- 機械神：立木文彦
- 歯車王、デッドビーム：茶風林
- 電気王、エンジン王：最上嗣生
- ギルターボ：小山力也
- 原子王：乃村健次
- マッドシャープ：子安武人
- キラーウォッシャー：長嶝高士
- デビルキャッチャー：銀河万丈
- 鈴原みさき：稲垣好
- 小林虎太郎：内山昂輝
- 木崎珠代：関根明良
- 小林鳩子：和氣あず未
- 三原一郎：鳥海浩輔
- 三原王二郎：花江夏樹
- 藤崎円香：内田真礼
- おそ松：松本まりか
- カラ松：大原さやか
- チョロ松：松本さち
- 一松：小林ゆう
- 十四松：名塚佳織
- トド松：半場友恵
- とうさん：稲葉実
- かあさん：戸田恵子
- イヤミ：浪川大輔
- チビ太：たかはし智秋
- ハタ坊：釘宮理恵
- トト子：三石琴乃
- デカパン：三宅健太
- ダヨーン：小西克幸
- チカ子：山本圭子
- 八頭勝三：カンニング竹山
- 剣桃太郎：小山力也
- 富樫源次：立木文彦
- 虎丸龍次：藤原啓治
- J(ジェイ)：大塚明夫
- 伊達臣人：森川智之
- 雷電：石塚運昇
- 飛燕：関俊彦
- 月光：若本規夫
- 赤石剛次：中田譲治
- 江田島平八：郷里大輔(やっぱ塾長は彼以外に考えられない！！)
- 謹んでご冥福をお祈りいたします…（涙
- 怪物くん：竹内順子
- ドラキュラ：千葉繁
- オオカミ男：高木勝
- フランケン：小西克幸
2015年前後時点で劇場版化されたら？の前提なので一部は続投。
- ジュドー：矢尾一樹
- リィナ：雨宮天
- ハマーン：榊原良子
- クワトロ（シャア）：池田秀一←裏で暗躍
- マシュマー：三木眞一郎
- 及川光博
- グレミー：櫻井孝宏
- プル姉妹：戸松遥
- 西村ちなみ
- ブライト：堀内賢雄
- 成田剣
- セイラ：田中敦子
- エル：諏訪彩花
- イーノ：菊池正美
- ビーチャ：谷山紀章
- 堀秀行
- モンド：吉野裕行
- ルー：種田梨沙
- エマリー：大原さやか
- キャラ：生天目仁美
- 皆川純子
- ラカン：石井康嗣
- ムーン姉妹：豊崎愛生
- ルチーナ：茅野愛衣
- カミーユ：飛田展男
- ファ：新井里美
- ミルフィーユ・桜葉：市ノ瀬加那
- 蘭花・フランボワーズ：日野まり
- ミント・ブラマンシュ：沢城みゆき（そのまま）
- フォルテ・シュトーレン：小林沙苗
- ヴァニラ・H、ノーマッド：悠木碧
- 烏丸ちとせ：後藤沙緒里（そのまま）
- ウォルコット・O・ヒューイ：森川智之
- R・田中一郎：神谷浩史
- 鳥坂先輩：岡本信彦
- 木村昴
- 大戸島さんご：諸星すみれ
- 堀川椎子：下地紫野
- たわば先輩：中村悠一
- 浅野：粕谷裕太
- 岸田：武内駿輔
- 天野小夜子：村川梨衣
- 兵藤信：村瀬歩
- 西園寺えりか：山北早紀
- 曲垣剛：増田俊樹
- 西園寺まりい：小宮有紗
- 鰯水：下野紘
- 鴨宮：豊永利行
- 成原成行：子安武人
- 星飛雄馬：畠中佑
- 星一徹：大塚明夫
- 星明子：宮本侑芽
- 花形満：梶裕貴
- 左門豊作：三宅健太
- 伴宙太：小西克幸
- アームストロング・オズマ：中田譲治
- 星野鉄郎：高山みなみ
- くまいもとこ
- 朴璐美
- 坂本千夏
- 寺崎裕香
- 水田わさび
- メーテル：脇坂京子
- 車掌：福山潤
- 大橋俊夫
- 関智一
- アンタレス：三宅健太
- ハーロック：木村拓哉
- エメラルダス：山崎依里奈
- 森木豊：松本保典
- トチロー：津田英治
- 薔薇十字館殺人事件
- 白樹紅音：藤村歩
- 月読ジゼル：後藤沙緒里
- 毛利御門：肝付兼太
- 香港九龍財宝殺人事件
- 楊蘭：中川亜紀子
- 李白龍：緑川光
- 人喰い研究所殺人事件
- 緑川繭：茅原実里
- 中神深志：遊佐浩二
- 谷瀬あやね：伊瀬茉莉也
- ゲームの館殺人事件
- 麦林美佳：くじら
- 菊川梢：中原麻衣
：キャスティングのイメージをつけられたキャラをまず列挙してみました。
- 横島忠夫：代永翼
- 美神令子、メフィスト・フェレス：今井麻美
- 氷室キヌ、ユリ子：水樹奈々
- ルシオラ、マリア：近藤佳奈子
- ベスパ：渡辺明乃
- パピリオ、タマモ：釘宮理恵
- 土偶羅魔具羅：杉田智和
- 犬塚シロ：清水愛
- 伊達雪之丞：下野紘
- ピエトロ・ド・ブラドー：保志総一朗
- ドクターカオス：千葉繁
- 小竜姫：佐藤利奈
- ワルキューレ：田中敦子
- ジークフリート：柿原徹也
- ヒャクメ：新井里美
- アシュタロス：若本規夫
- 魔鈴めぐみ：花澤香菜
- 西条輝彦：三木眞一郎
- 美神美智恵：柚木涼香
- 小笠原エミ：たかはし智秋
- タイガー寅吉：高木渉
- 六道冥子：伊藤かな恵
- アン・ヘルシング：竹達彩奈
- 弓かおり：桑島法子
- メドーザ：皆川純子
- 鎌田勘九郎：小野坂昌也
- クロ：櫻井孝宏
- 岡本信彦
- 河本啓佑
- ミー：中村悠一
- 内山昂輝
- 内田雄馬
- ドクター剛：置鮎龍太郎
- 神谷明
- 古澤徹
- コタロー：小林由美子
- ナナ：菊池志穂
- 小松未可子
- マタタビ：鈴村健一
- 鈴木一郎：高橋広樹
- めぐみ：小松未可子
- 村川梨衣
- 高橋未奈美
- じいさん：長嶝高士
- ばあさん：野沢雅子
- ロミオ：竹本英史
- ジュリエット：名塚佳織
- プーリィ：遠藤綾
- ナレーション：掛川裕彦
- ニャンニャンアーミー４号：立花慎之介
- ニャンニャンアーミー２号：河本啓佑
- ニャンニャンアーミー３号：山下大輝
- ニャンニャンアーミー５号：小田久史
- 声優を一新しただけで、それ以外の内容には変更なし
- 岩倉砂沙美：田村ゆかり
- 篠原美紗緒：水樹奈々
- 穂積真琴：竹達彩奈
- 高峰司：片岡あづさ
- 美杉杏莉：釘宮理恵
- 大門：若本規夫
- 鷲羽：飯塚雅弓
- 岩倉銀次：沢城みゆき
- 南方浅海：斎藤彩夏
- ジェフ・トレーシー：大塚明夫
- スコット・トレーシー：杉田智和
- ジョン・トレーシー：日野聡
- バージル・トレーシー：中村悠一
- ゴードン・トレーシー：下野紘
- アラン・トレーシー：柿原徹也
- ブレインズ：鈴木千尋
- ペネロープ・クレイトン=ワード：大原さやか
- アロイシャス・パーカー：チョー
- ミンミン：折笠富美子
- ザ・フッド：大塚芳忠
- 可憐：茅原実里
- 花穂：藤田咲
- 衛：三瓶由布子
- 咲耶：井上麻里奈
- 雛子：齋藤彩夏
- 鞠絵：平野綾
- 千影：小清水亜美
- 鈴凛：能登麻美子
- 春歌：中原麻衣
- 四葉：喜多村英梨
- 亞里亞：下田麻美
- 80年代生まれで今が旬の女性声優でキャスティングしてみました。
- 冴羽獠：神谷浩史
- 槇村香：内山夕実
- 槇村秀幸：杉田智和
- 海坊主：中井和哉
- 野上冴子：佐藤利奈
- 野上麗香：戸松遥
- 美樹：東山奈央
- 麻生かすみ：雨宮天
- 大牙 剣：竹内順子
- 神代 ゆい：藤村歩
- 神代 まい：佐藤利奈
- 大牙 龍造：柴田秀勝
- 団 五郎：関智一
- リュウ・ドルク：鳥海浩輔
- 八神 冴子：根谷美智子
- 神崎 真吾：諏訪部順一
- ミニナイト：沢城みゆき
- 女帝ザーラ：小林優子
- ドル・アーミー：若本規夫
- ドル・ネイビー：奈良徹
- ドル・ファントム：吉野裕行
- ドル・サタン：山像かおり
- ドル・コマンド：金野潤
- ドル・ガイスト：緑川光
- 邪神・ドラゴ：納谷六朗
- 真一：藩めぐみ
- ジョナサン・ジョースター：小西克幸
- 少年期：福山潤
- ディオ・ブランドー：千葉一伸
- 少年期：宮野真守
- ジョースター卿：磯部勉
- ダリオ・ブランドー：石森達幸
- エリナ・ペンドルトン：豊口めぐみ
- ロバート・E・O・スピードワゴン：小野坂昌也
- ウィル・A・ツェペリ：田中秀幸
- 黒騎士ブラフォード：矢尾一樹
- タルカス：郷里大輔
- トンペティ：糸博
- ダイアー：堀秀行
- ストレイツォ：子安武人
- ワンチェン：清川元夢
- 切り裂きジャック：斎藤志郎
- 怪人ドゥービー：津久井教生
- ポコ：日比愛子
- ポコの姉：小島幸子
- スティクス神父：堀内賢雄
- 空条承太郎：稲田徹
- ジョセフ･ジョースター：石塚運昇
- まさか本当に起用！
- モハメド･アヴドゥル：中田譲治
- 花京院典明：三木眞一郎
- J･P･ポルナレフ：檜山修之
- DIO：立木文彦
- ヴァニラ･アイス：子安武人
- 空条ホリィ：雪野五月
- ホル・ホース：大塚芳忠
- エンヤ婆：鈴木れい子
- J･ガイル：高木渉
- ダニエル・J・ダービー：堀内賢雄
- ミドラー：本田貴子
- イギー：小西克幸
- ンドゥール：堀秀行
- その2案
- DIO:千葉一伸
- ジョセフ･ジョースター:大川透
- 花京院典明:小野大輔
- 家出少女:堀江由衣
- その3案
- DIO:子安武人
- 花京院典明：石田彰
- コウ：山下大輝
- 山口勝平
- ルーティ：遠藤綾
- チュウジ：伊丸岡篤
- ノブル：小松由佳
- ギョウ：チョー
- レイ：工藤晴香
- トモカ：三浦祥朗
- ジンライ：高橋広樹
- カイ：津田健次郎
- 湘北高校
- 桜木花道：日野聡
- 据え置きで草尾毅も意外といけそうだ。
- 赤木晴子：大久保瑠美
- 赤木剛憲：三宅健太
- 流川楓：宮野真守
- 小野大輔
- 三井寿：伊藤健太郎
- 置鮎龍太郎（そのまま）
- 宮城リョータ：小野友樹
- 木暮公延：木村良平
- 彩子：白石涼子
- 安西先生：西村知道（そのまま）
- 大林隆介
- 陵南高校
- 魚住純：鈴村健一
- 仙道彰：三木眞一郎
- 神谷浩史
- 福田吉兆：置鮎龍太郎
- 伊藤健太郎
- 池上亮二：諏訪部順一
- 越野宏明：星野貴紀
- 植草智之：神谷浩史
- 海南大附属高校
- 牧紳一：三宅健太
- 清田信長：柿原徹也
- 神宗一郎：浜田賢二
- 高砂一馬：前野智昭
- 武藤正：島崎信長
- タイムボカン
- 丹平：小林沙苗
- 淳子：阿澄佳奈
- チョロ坊：たかはし智秋
- 木江田博士：神谷明
- ペラ助：茶風林
- オタケさん：高山みなみ
- マージョ：三石琴乃
- グロッキー：沼田祐介
- ワルサー：稲田徹
- ナレーター：山寺宏一
- ヤッターマン
- ガンちゃん（ヤッターマン1号）：金田アキ
- アイちゃん（ヤッターマン2号）：伊藤かな恵
- オモッチャマ：たかはし智秋（そのまま）
- ドロンジョ：三石琴乃
- ボヤッキー：沼田祐介
- トンズラー：稲田徹
- ドクロベー：茶風林
- ヤッターメカ全種、ナレーター：山寺宏一（そのまま）
- ゼンダマン
- 鉄ちゃん（ゼンダマン1号）：福山潤
- さくらちゃん（ゼンダマン2号）：野中藍
- アマッタン：小林ゆう
- 紋者博士：秋元羊介
- ムージョ：三石琴乃
- トボッケー：沼田祐介
- ドンジューロー：稲田徹
- ニャラボルタ：高木渉
- サイバンマシーン、ゼンダモグラ：銀河万丈
- ゼンダライオン、ゼンダコトラ、ゼンダビーバー、ゼンダワン、ナレーター：山寺宏一
- ゼンダゴリラ：乃村健次
- ゼンダシロクマ：桜井敏治
- タイムパトロール隊オタスケマン
- ヒカル（オタスケマン1号）：水島大宙
- ナナ（オタスケマン2号）：広橋涼
- ヒネボット：伊東みやこ
- アターシャ：三石琴乃
- セコビッチ：沼田祐介
- ドワルスキー：稲田徹
- 東南長官：茶風林
- トンマノマント：銀河万丈
- ゲキガスキー、ナレーター：山寺宏一
- ヤットデタマン
- 時ワタル（ヤットデタマン）：中村悠一
- 姫栗コヨミ：榎本温子
- カレン姫：坂本真綾
- ダイゴロン：三宅健太
- 遠山金五郎：安原義人
- ミレンジョ姫：三石琴乃
- ジュリー・コケマツ：沼田祐介
- アラン・スカドン：稲田徹
- コマロ王子：三瓶由布子
- 大巨神（大馬神）：長嶝高士
- ジュジャクピューター、おろカブ：木村亜希子
- ドレミファおたま：三石琴乃、三瓶由布子、井口裕香、木村亜希子
- ドンファンファン伯爵、ささやきレポーター、ナレーター：山寺宏一
- 逆転イッパツマン
- 豪速九/イッパツマン、2-3：山寺宏一
- 放夢ラン：豊崎愛生
- ハル坊：佐藤利奈
- 星ハルカ：竹達彩奈
- ヒゲノ濃造：楠大典
- ムンムン：三石琴乃
- コスイネン：沼田祐介
- キョカンチン：稲田徹
- 千波：保志総一朗
- ピーコ：寿美菜子
- セーコ：佐藤聡美
- OLさん：沢城みゆき
- 熟年さん：高木渉
- 隠球四郎：柿原徹也
- コン・コルドー：朴路美
- ミンミン：坂本真綾
- 今井市郎：関智一
- 三冠王：小山力也
- ナレーター：成田剣
- イタダキマン
- 孫田空作：田村睦心
- オチャカ校長：てらそままさき
- カンノ先生：氷上恭子
- 三蔵法子：中原麻衣
- サーゴ・浄：宮野真守
- 猪尾八ツ男：伊藤健太郎
- ヤンヤン：三石琴乃
- ダサイネン：沼田祐介
- トンメンタン：稲田徹
- 竜子：釘宮理恵
- オシャカン鳥、ナレーター：山寺宏一
- 怪盗きらめきマン
- リップ（きらめきマン1号）：名塚佳織
- パフ（きらめきマン2号）：下野紘
- キラメール：下屋則子
- リキッド博士：石丸博也
- ルージュ：三石琴乃
- ヒエール：沼田祐介
- オンドレー：稲田徹
- ドック・リンゴ：山寺宏一
- オデコロン：チョー
- メトロ：千葉一伸
- シネマ：諏訪部順一
- シャトー：古島清孝
- コマンタレ：平野綾
- マスカラ：松本梨香
- トッタルニャン：斎藤千和
- トッタルぶくろう：小清水亜美
- どきどきドグリン、ナレーター：茶風林
- その2案
- 三悪お色気担当:大原めぐみ
- 三悪怪力担当：木村昴
- 三悪頭脳担当：堀内賢雄
- ナレーター：山寺宏一
- ブラック魔王：難波圭一
- ケンケン：山崎たくみ
- タメゴロー：石田明
- トンチキ：桜井敏治
- モンスター：宇垣秀成
- チビドラ：関智一
- ドクターH：納谷六郎
- コウモリボス：千葉繁
- ミルクちゃん：豊崎愛生
- 軍曹：楠見尚己
- 新平：陶山章央
- トラヒゲ：チョー
- 子分たち：龍田直樹、二又一成、古谷徹、梅津秀行、山野井仁、阪口大助
- ヨタロー：高木渉
- 熊八：茶風林
- キザトト君：高戸靖広
- ドン・カッペ：塩屋浩三
- 甚平：山口勝平
- 葵豹馬：浪川大輔
- 浪花十三：小西克幸
- 西川大作：置鮎龍太郎
- 南原ちずる：坂本真綾
- 北小介：南央美
- 南原猛博士：石塚運昇
- 四ッ谷博士：茶風林
- ロペット：大谷育江
- 大将軍ガルーダ：石田彰
- 女帝オレアナ：藤田淑子
- ミーア：野田順子
- 女帝ジャネラ：小山茉美
- 将軍ダンゲル：玄田哲章
- 総統ワルキメデス：大塚芳忠
- 浜ちゃん：木村昴
- スーさん：山寺宏一
- ミチコさん：上坂すみれ
- 前回のアニメ版で浜ちゃんをやった山寺氏を今度はスーさん役に持って来るのがポイント。
- サンレッド：松岡禎丞
- ヴァンプ将軍：武内駿輔
- 柾木天地：豊永利行
- 魎呼：井上麻里奈
- 阿重霞：寿美菜子
- 砂沙美：下田麻美
- 美星：茅野愛衣
- 鷲羽：水原薫
- 魎皇鬼：加藤英美里
- ハム太郎:小桜エツコ
- ロコちゃん:種崎敦美
- こうしくん:小林由美子
- タイショーくん:木村昴
- リボンちゃん:沢城みゆき
- マフラーちゃん:長谷川育美
- ちび丸ちゃん:山下七海
- まいどくん:福島潤
- メガネくん:小松昌平
- のっぽくん:内田雄馬
- かぶるくん:佐倉綾音
- パンダくん:下屋則子
- トラハムちゃん:芹澤優
- トラハムくん:内山昂輝
- ねてるくん:山下大輝
- ラピスちゃん:斎藤千和
- ラズリーちゃん:加藤英美里
- とんがりくん:KENN
- トン吉:伊藤健人
- カナちゃん:大久保瑠美
- マキちゃん:pile
- 木村くん:梶裕貴
- マリアちゃん:早見沙織
- ジュンちゃん:大森日雅
- キョウコちゃん:悠木碧
- ロベルトくん:関智一
- 長老ハム:水島裕
- おハム婆さん:佐々木優子
- オアシスくん:山下大輝
- サブさん:高木渉
- ジャジャハムちゃん:上坂すみれ
- くるりんちゃん:花澤香菜
- ぬけないくん:花守ゆみり
- にんハムくん:石上静香
- メカジロウ:武内駿輔
- ナースちゃん:沼倉愛美
- おしゃれちゃん:ファイルーズあい
- ひまわりちゃん:石川由依
- トマトくん:高垣彩陽
- ナッスーくん:大久保瑠美
- ちび栗ちゃん:鬼頭明里
- ハナちゃん:牧口真幸
- コックさん:佐藤拓也
- エンジェルちゃん:清水理紗
- デビハムくん:山崎たくみ
- ポニーテールちゃん:内田真礼
- カメハムクン:三木眞一郎
- ちびちゃんず:武田華 若山詩音 山村響
- ポテトくん:山口勝平
- シェイクちゃん:佐伯伊織
- たいほくん:佐々木望
- ウキハムクン:小林由美子
- おとめちゃん:下屋則子
- ライオンくん:小西克幸
- くまくん:内山昂輝
- 虹ハムくん:入野自由
- くるみちゃん相坂優歌
- 山田先生:神谷浩史
- サクラ:茅野愛衣
- ロコちゃんの母:小平有希
- ロコちゃんの父:小野大輔
- どんちゃん:田中あいみ
- ロコちゃんのおじいちゃん:チョー
- 春名ユメ:寺内よりえ
- カナちゃんの父:草尾毅
- カナちゃんの母:ゆかな
- 岩田モモ:麻倉もも
- オプティマスプライム：杉田智和
- 大塚明夫
- ラチェット：島田敏
- バルクヘッド：三宅健太
- ウルトラマグナス：山寺宏一
- 一条和矢
- メガトロン：石井康嗣
- スタースクリーム：平田広明
- ウォーブレークダウン：三木眞一郎
- エアラクニッド：沢城みゆき
- プレダキング：千葉繁
- ジャック：宮野真守
- ミコ：平野綾
- 我王：山寺宏一
- 茜丸：石田彰
- 良弁：永井一郎
- 速魚：小林沙苗
- ブチ：折笠富美子
- 橘諸兄：銀河万丈
- 吉備真備：辻村真人
- 火の鳥：竹下景子
- 総統 ：石田太郎
- 吉田君 ：阪口大助
- フィリップ ：立木文彦
- 博士 ：竹本英史
- 菩薩峠 ：神代知衣
- デラックスファイター：大塚明夫
- 山寺宏一
- フェンダーミラー将軍：津嘉山正種
- コンボイ：森川智之
- もしくは堀内賢雄。
- チータス：草尾毅
- もしくは檜山修之。
- ラットル：関俊彦
- ライノックス：大塚芳忠
- ダイノボット：矢尾一樹
- タイガトロン：福山潤
- エアラザー：加藤英美里
- 原語版のエアラザーは女性キャラだからこれでも特に問題はない。
- メガトロン：山寺宏一
- ワスピータ―：阪口大助
- スコルポス：立木文彦
- タランス：茶風林
- テラザウラー：山崎たくみ
- ブラックウィドー：林原めぐみ
- インフェルノ：稲田徹
- チャーリー・ブラウン：くまいもとこ
- サリー・ブラウン：折笠富美子
- ライナス・ヴァン・ベルト：成海璃子
- 青山桐子
- ルーシー・ヴァン・ベルト：永田亮子
- シュローダー：武田華
- ペパーミント・パティ：白石涼子
- 水樹奈々
- マーシー：喜多村英梨
- 向山佳比子
- フランクリン：石野竜三
- 井上和彦
- ビックペン：比嘉久美子
- コーマック：櫻井孝広
- メイナード：カシワクラツトム
- シャーミー：陰山真寿美
- バイオレット：七沢心
- ジョー：木村昴
- 赤毛の女の子：林原めぐみ
- ナンバーファイブ：中村悠一
- ペギー・ジーン：中村知子
- エミリー：今野宏美
- リディア：MAKO
- モリー・ボレー：永田依子
- ブービー：神代知衣
- ロイアン：白石涼子
- ユードラ：寿美菜子
- 大人
- 田中一永
- 高垣彩陽
- 加藤みどり
- 甲斐田裕子
- 大橋俊夫
- 三宅健太
奇面組の家族と親類・準レギュラー
- 一堂零:高木渉
- ワラトルマン編ではつるの剛士
- 冷越豪:中田譲治
- 出瀬潔:うえだゆうじ
- 大間仁:白石稔
- 物星大:くじら
- はるな愛
- 河川唯:豊口めぐみ
- 宇留千絵:渡辺久美子
- 一堂霧:田村ゆかり
- ラッシー:真殿光昭
- 善院清列:千葉繁
- または麦人
- 河川一平:桑島法子
- 河川板造:堀内賢雄
- 河川惟子:岩男潤子
- またはスザンヌ
- 出瀬清:斉藤千和
- 伊狩増代:小清水亜美
- 石砂拓真:緑川光
- 若人蘭:ゆかな
- 事代作吾:杉田智和
- 日条左半次:草尾毅
- 春曲鈍:福山潤
- 音成久子:折笠富美子
- 真実一郎:阪口大助
- 切出翔:斎賀みつき
- 雲童塊:石田彰
- 似蛭田妖:櫻井孝宏
- 天野邪子:雪野五月
- 二階胴面一:伊藤健太郎
- 物月珠美:野中藍
- 織田魔利:大原さやか
- または前田愛
- ナンシー・トルネアータ:伊藤静
- 意地川累:今野宏美
- 生井気奈子:釘宮理恵
- 陸奥五郎:麦人
- 橘ハナ子:加藤英美里
- 痩猪エルザ:三瓶由布子
- 不思木サイコ:平野綾
クラブ挑戦シリーズ
- 寒然寺藍:上地雄輔
- 雲童命:たかはし智秋
- 札仁巣牌子:林原めぐみ
- 一猛打迅:星野貴紀
- 芦田野路男:小野坂昌也
- 七転八百樹:吉野裕行
- 球鯖木巧:星野貴紀
- 長州力:稲田徹
- 速水泳:真殿光昭
- 大河渦:稲田徹
ゲスト
- 安藤呂井人:山寺宏一
- 要田ヨネ:八奈見乗児
- アーカード：杉田智和
- 少佐(モンティナ・マックス)：関智一
- ボボボーボ・ボーボボ：杉田智和
- ボーボボ（ドラゴンになった姿）：小西克幸
- ビュティ：石原香織
- 首領パッチ：鈴木達央
- ヘッポコ丸：小清水亜美
- ソフトン：三木眞一郎
- ところ天の助：高橋英則
- 破天荒：草尾毅
- 田楽マン：竹内順子
- 魚雷ガール：坂本真綾
- ツル・ツルリーナ4世：堀秀行
- オクトパスカル：置鮎龍太郎
- 軍艦：てらそままさき
- プルプー：松本保典
- OVER：下野紘
- ハレクラニ：諏訪部順一
- ライス：森田成一
- パナ：山寺宏一
- ソニック：細谷佳正
- 詩人：中村大樹
- クルマン：陶山章央
- J：中田譲治
- 王・龍牙：矢尾一樹
- バブウ：荻野晴朗
- 紫龍炎かまら：神奈延年
- B・B（ブラック・ボーボボ）：子安武人
- 柊：星野貴紀
- 一部キャスト(複数役キャラなど)を変更。
- ジャンゴ：水間まき(水間真紀)
- おてんこさま：大塚明夫
- サバタ：重松朋
- リタ：小暮英麻
- ザジ：氷上恭子
- スミス：中村大樹
- スミレ：野川さくら
- シャイアン：上田陽司
- キッド：中村俊之
- レディ：児玉孝子
- カーミラ：名塚佳織
- トリニティ：小池亜希子
- 伯爵：大塚明夫
- ヘル：児玉孝子
- リンゴ：大塚明夫
- ドゥネイル：岡村明美
- ドゥラスロール：釘宮理恵
- ドヴァリン：山口由里子
- ダーイン：宮野真守
- フレスベルグ：石田彰
- ニーズホッグ：國立幸
- ラタトスク：福山潤
- サバタ(DS)：佐藤雄大
- ジャンゴ(DS)：水間まき(水間真紀)
- ネロ：石田彰
- オテンコ：大塚明夫
- アーシュラ：小池亜希子
- トーベ：野中藍
- オトフリート：風間勇刀
- リザ：藤村歩
- ビーティー：浅川悠
- アーネスト：上田陽司
- カイ：黒田崇
- アリス：氷上恭子
- シェリダン：矢尾一樹
- カーミラ：名塚佳織
- リスベス：小暮英麻
- ライマー：大塚明夫
- エドガー：中村俊之
- ヴァージニア：ゆかな
- ストーカー：秋元洋介
- デュマ：森川智之
- ペロー：重松朋
- ポリドリ：松野太紀
- ぼのぼの：渡辺久美子（続投）
- ぼのぼののお父さん：永野広一
- シマリスくん：吉田小南美（続投）
- ショー姉ちゃん：松本梨香
- ダイ姉ちゃん：岡村明美
- シマリスくんのお父さん：田原アルノ
- シマリスくんのお母さん：富永みーな
- シマリスくんのお兄さん：私市淳
- ビッポさん：小野坂昌也
- ビッポさんのお父さん：緒方賢一
- シマリスくんのおじさん：島香裕
- アライグマくん：藤原啓治（続投）
- アライグマのオヤジ：山寺宏一
- アライグマくんのお母さん：高乃麗
- スナドリネコさん：子安武人
- ヒグマの大将：小山力也
- ヒグマさん：日高のり子
- ボーズくん・コヒグマくん・アソビちゃん（3役）：川田妙子
- しまっちゃうおじさん：飛田展男（続投）
- フェネックギツネくん（フェネギー）：高山みなみ
- フェネちゃん：山崎たくみ
- クズリくん：水田わさび
- クズリの親父：島田敏
- ボーズくんの母・ヤマビーバーくん（2役）：斉藤貴美子
- ビーバーさん：桜井敏治
- アナグマくん：野島裕史
- アナグマのオヤジ：松山鷹志
- スカーフェイス：檜山修之
- シャチの長老：永井一郎
- スレイさん：古澤徹
- テン助：高木渉
- オオサンショウウオさん：石田太郎
- ポポスくん：比嘉久美子
- レリちゃん：伊藤静
- カシラ・ゴンゾ（２役）：乃村健次
- ポテ助：宮田幸季
- シシーくん：吉野裕行
- その他ゲスト・端役キャラ
- 東地宏樹、黒田崇矢、巻島直樹、鈴木琢磨、星野充昭、西村朋紘、森訓久、横尾博之、花輪英司、元村哲也、愛河理花子、本田貴子、南央美、片岡あづさ、佐藤ゆうこ、長沢美樹、木内レイコ、他多数
- ミンキーモモ:植田佳奈
- シンドブック:チョー
- モチャー:矢島晶子（確実）
- ピピル:金田朋子
- カジラ:高木渉
- 王様:石塚運昇
- 王妃様:根谷美智子
- パパ:堀内賢雄
- ママ:平松晶子
- ゲスト声優（男性）:中田譲治、福山潤、伊藤健太郎、羽多野渉、千葉一伸、小野坂昌也、真殿光昭
- 阪口大助、神谷浩史、うえだゆうじ、浪川大輔、小西克幸、櫻井孝宏、中井和哉、神奈延年、若本規夫、他多数。
- ゲスト声優（女性）:釘宮理恵、今野宏美、新井里美、川上とも子、雪野五月、折笠富美子、広橋涼
- 高山みなみ、斎賀みつき、豊口めぐみ、福圓美里、下屋則子、かかずゆみ、大原さやか、野中藍、他多数。
- 新城童夢：三瓶由布子
- メロディ：水樹奈々
- 通天閣虎夫：平野綾
- 読売ジャイアンツ
- 原監督：山寺宏一
- 長嶋さん：銀河万丈
- 渡辺会長：永井一郎
- 阿部慎之助：中村悠一
- 小笠原道大：斉藤次郎
- 中日ドラゴンズ
- 落合監督：沢木郁也
- 井端弘和：二又一成
- 阪神タイガース
- 真弓監督：緑川光
- 横浜ベイスターズ/横浜DeNAベイスターズ
- 村田修一：黒田崇矢
- 浦飯幽助：中村悠一
- 神奈延年
- 桑原和真：置鮎龍太郎
- 高木渉
- 蔵馬：桑島法子
- 皆川純子
- 森なな子
- 飛影：山崎たくみ
- うえだゆうじ
- 幻海：藤田淑子
- 雪村螢子：花澤香菜
- 雪菜：平野綾
- 大野柚布子
- コエンマ：甲斐田ゆき
- ジョルジュ早乙女、ナレーター：高木渉
- ぼたん：藤村歩
- 朱雀：浪川大輔
- 鴉：神奈延年
- 戸愚呂弟：大友龍三郎
- 大塚明夫
- 凍矢：岸尾だいすけ
- 美しい魔闘家鈴木：藤原啓治
- 仙水忍：稲田徹
- 躯：竹内順子
- 若年の幻海：高垣彩陽
- 桑原静流：折笠富美子
- 小林ゆう
- 乱童：斎賀みつき
- Dr.イチガキ：田中亮一
- 陣：大原崇
- 御手洗清志：小林ゆう
- 樹：鳥海浩輔
- 浦島景太郎：榎木淳弥
- 花江夏樹
- 成瀬川なる：高橋李依
- 前原しのぶ：水瀬いのり
- 青山素子：小松未可子
- カオラ・スゥ：小原好美
- 紺野みつね：沢城みゆき
- 乙姫むつみ：茅野愛衣
- 浦島はるか:林原めぐみ（続投）
- 温泉たまご:伊藤美来
- 瀬田記康:中村悠一
- 灰谷真之:梅原裕一郎
- 白井功明:河西健吾
- 青山鶴子:緒乃冬華
- 成瀬川メイ:諸星すみれ
- 浦島可奈子:鬼頭明里
- クロ:小倉唯
- バッグス・バニー:沼田祐介
- ダフィー・ダック:関智一
- ポーキー・ピッグ:中尾隆聖
- エルマー・ファッド:銀河万丈
- ヨセミテ・サム:茶風林
- トゥイーティー:大谷育江
- シルベスター:塩屋浩三
- グラニー:佐久間レイ
- ロードランナー:ポール・ジュリアン（続投、原語版流用）
- ワイリー・コヨーテ:子安武人
- フォグホーン・レグホーン:山寺宏一
- バーンヤード・ドッグ:銀河万丈
- マービン・ザ・マーシャン:三宅健太
- タズマニアン・デビル:斎藤志郎
- ペペ・ル・ピュー:若本規夫
- スピーディー・ゴンザレス:水島裕
- ナレーター:奥田啓人
- 飛葉大陸:笠間淳or野島健児
- 八百:細谷佳正
- ヘボピー:三宅健太or安元洋貴
- 両国:青山穣
- オヤブン:大塚明夫or子安武人
- 世界:諏訪部順一
- チャーシュー:間宮康弘
- 草波勝:森川智之
- ユキ:沢城みゆき
- イコ:遠藤綾
- 志乃:種崎敦美