コンテンツにスキップ

地域異義語辞典

  • ところが違えば、同じ名前で全く違うものをさすこともよくあることです。そういった事例を集めましょう。
  • 大学の名称についてはこちらへどうぞ。
  • 「中距離電車」(首都圏)
  • 「中部電力」(東海地方)
  • 「中国電力」(中国地方)
    • www.chuden.co.jpは中部電力が取得。中国電力はwww.energia.co.jpである(ブランド名のエネルギアから)。
  • 「都電」(東京都)
  • 「土佐電気鉄道」(高知県)
    • これは「とさでん」でないの?
  • 横浜生まれ(神奈川県:全国標準)
  • 浜松生まれ(静岡県)
  • 浜田生まれ(島根県)
  • 浜通り生まれ(福島県)
  • 名鉄の旧略称(名古屋電気鉄道→名古屋鉄道)
  • 愛知工業大学名電高校
    • バント

ニッセイ

[編集 | ソースを編集]
  • 日本生命(全国)
  • 日立製作所(茨城・特に日立市
  • 「北海道電力」(北海道地方、おそらく全国も…)
  • 「北陸電力」(北陸地方)
    • 北陸電力のサイトはwww.rikuden.co.jp(陸電)、北海道電力はwww.hepco.co.jp(ブランド名のヘプコから)。
    • www.hokuden.co.jpやwww.hokuden.comは、怪しげな(?)電気屋が取得済み。

なかのしま

[編集 | ソースを編集]
  • 関東では川崎市の町名。
  • 関西では大阪北部の中洲。
  • なおそのほかにも北陸や四国などに同名の島がある。
  • 北海道ではラブホ街。
  • 青森ではショッピングモールの名前。
  • 新潟や群馬ではスキー場の名前。
  • 韓国では行けという意味。
    • ニガガラハワイ。
  • 東欧人には山。

ちんちん

[編集 | ソースを編集]
  • 一般的には男性器の幼児語。
  • 名古屋弁では「熱い」という意味。

よどこう

[編集 | ソースを編集]
  • 一般的には淀川製鋼所のこと。
    • サッカーファンなら、この会社が命名権を持つサッカー場を指すことも多い。
    • 2025年10月1日から、こっちが正式な社名になった。
  • 大阪市旭区や守口市では淀川工科高校の略称。
  • 標準語では「元の状態に戻す」「修理する」という意味で使われる。
  • 関西弁では「片づける」「しまう」という意味になる。

関連項目

[編集 | ソースを編集]